Эта фотография вызывает много вопросов. Самый частый: а почему у Фемиды глаза не завязаны?
Мне многократно пришлось разъяснять, что это не Фемида. Это другое изображение.
Фемида – это греческая богиня юстиции. Фемиду изображают с повязкой на глазах, что символизирует беспристрастие, с весами в одной руке и мечом в другой — такое изображение она получила уже у римлян, заимствовавших её образ у греков. Римляне вложили в её руку меч, заменив рог изобилия, первоначально находившийся в руках Фемиды вместе с весами. Изначально у неё не было и повязки. Весы — древний символ меры и справедливости. На весах правосудия взвешиваются добро и зло, поступки, совершённые смертными при жизни. Посмертная судьба людей зависела от того, какая чаша перевесит. Рог изобилия в руке Фемиды — символ воздаяния или невоздаяния представшему перед её судом.
В России же есть свой символ, похожий на Фемиду, но не являющийся ей. Этот символ называется Правосудие. Именно он изображён на фотографии.
В виде Правосудия изображают женщину. У нее нет меча и рога изобилия, она держит щит и весы. Глаза открыты, в отличие от Фемиды. Она смотрит, кто достоин защиты. Фемида же закрывает глаза, чтобы не видеть, кого наказывает. Но в России правосудие понимают по-другому. Правосудие не будет рубить мечом или осыпать золотом, она только защищает тех, кому нужна помощь.
Фемида и Правосудие похожи тем, что и та и другая изображается в образе женщины. И обеих есть весы. В остальном они различаются, как в смыслах символа, так и во внешнем виде: наличии оружия, повязки и даже в обуви и одежде.
Часто бывает, что чужие символы известнее своих.
